Boldini Collection by Alexis Mabille

Una collezione dal sapore regale della Gran Soirée ispirata al grande pittore ritrattista italiano Giovanni Boldini.

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

 

Model walking at Alexis Mabille collection Haute Couturefall winter 1314

1. Cléo de Mérode
Smoking à veste de twill de laine noir aux manches peintes blanc et gris, fermée par un nœud bleu Gainsborough, et pantalon de satin duchesse noir peint dans les tons blanc et gris.
Sur une chemise en organza noir à collerette et basque plissées-effrangées.
Black wool twill tuxedo jacket with painted white and gray sleeves, buttoned with a blue Gainsborough bow, black duchess satin pants painted in tones of white and gray. Black organza shirt with a fringed pleated collarette and tail.
2. Gladys Deacon
Grand sweatshirt à encolure et manches volantées en résille, dentelle et crin, réappliqué de fleurs de dentelle et parsemé de plumes d’autruche dans les tons blanc, crème et ivoire.
Pantalon de satin duchesse peint dans les tons noir et gris bleuté.
Large sweatshirt with the neckline and sleeves in mesh, lace and hair and detailed with lace flowers and ostrich feathers in white, cream and ivory tones.
Duchess satin pants painted in black and blue gray tones.
3. Eulalie d’Espagne
Chemise col haut en crêpe princesse aigue-marine à guimpe et découpes géométriques incrustées de dentelle et manches d’organza assorties.
Pantalon de casimir améthyste.
Aquamarine princess silk crepe high collar shirt with a guimpe and geometric cutouts inlayed with lace and matching organza sleeves.
Amethyst twill pants.
4. Lady Michelham
Blouse à col écharpe de crêpe princesse taupe.
Pantalon slim taille haute en brocard effet peinture aux tonalités taupe et bleues.
Taupe princess silk crepe blouse with scarf collar.
Brocade high-waisted slim pants with a painting effect in taupe and blue.
5. Marthe de Florian
Robe tunique à encolure carrée et pli creux en radzimir changeant taupe bleutée rebrodé de fleurs, arabesques et croisillons en paillettes, perles et fil de métal dans les tons bronze et topaze.
Tunic dress featuring one pleat and square neckline in taupe blue radzimir with a floral, arabesques and cross embroidery with sequins, pearls and metal thread in bronze and topaz tones.

6. Mademoiselle de Gillespie
Longue robe fourreau à manches et volants de feuilleté d’organza nuagé repeint de fleurs,
décolleté croisé de rubans de casimir noir.
Long evening dress with layered ruffles and sleeves in organza painted with flowers and
neckline crisscrossed with black twill ribbons.

7. Marthe Régnier
Boléro à manches pagode rebrodé de rayons de soleil de perles nacrées, rubans et cristaux rose (made with Swarovski crystal).
Chemise d’homme en organza rose pâle.
Sur un pantalon de brocard effet peinture chartreuse et rose.
Bolero with pagoda sleeves embroidered with a sunray design in pearly beads, ribbons and rose crystals (made with Swarovski crystal).
Pale pink organza shirt.
Brocade pants with a chartreuse and pink painting effect.
8. Lina Cavalieri
Robe-veston col haut de faille rebrodée de raphia et cristaux (made with Swarovski crystal), à jabot drapé de radzimir pétale de rose finissant en jupe.
High collar shirt-dress embroidered with raffia and crystals (made with Swarovski crystal) and a rose petal radzimir draping jabot cascading to the skirt.
9. Gertrude Vanderbilt Whitney
Robe-redingote à effet de jabot-jupe en crêpe bleu Gainsborough, manches de brocard effet peinture vert, bleu et rose.
Redingote dress with a jabot skirt in blue Gainsborough crepe and brocade sleeves with green, blue and pink painting effect.

10. Comtesse de Rasty
Veston de lamé bleu nuit et or à effet jabot de crêpe marocain lilas, appliqué aux épaules de bouquets de fleurs de lotus en gros cristaux (made with Swarovski crystal).
Pantalon taille haute de crêpe marocain lilas.
Midnight blue and gold lamé jacket with a Moroccan crepe jabot detailing in lilac, and crystal (made with Swarovski crystal) lotus flowers appliquéd on the shoulders.
Moroccan lilac crepe high-waisted pants.

11. Anita de la Ferie
Longue robe fourreau en organza dégradé de laine et soie, effet boléro à manches chauvesouris d’organza de laine et soie repeint.
Long evening dress in shaded organza of wool and silk, with bolero-like sleeves in painted wool and silk organza.
12. Comtesse Béatrice de Byland
Longue robe fourreau col V effet bustier en georgette pailletée argent voilée de mousseline arrachée ivoire, manches effet cape retroussée en organza coordonné.
Long v-neck bustier effect dress in silver sequined georgette fabric with an ivory chiffon veil and cape-style sleeves in matching organza.
13. Anna-Elizabeth Hansen
Chemise sans col à manches grandement volantées d’organza peint rose.
Longue jupe fourreau de brocard effet peinture voilé d’une superposition de tulles illusion repeints de glycines et fleurs.
Pink organza collarless shirt with large flowy sleeves.
Long brocade evening skirt with a painting effect veiled with superimposed tulle with a painted wisteria and floral look.
14. Alice Regnault
Longue robe drapée encolure bateau de soie irisée voilée d’un feuilleté d’organza vert amande et rose, nouée au cou d’un ruban de lamé noir à longs pans vrillés autour du corps.
Long boatneck evening dress in iridescent silk veiled under almond green and pink organza, tied at the neck with a long black lamé ribbon twisted around the body.
15. Lady Lina Bilitis
Longue robe fourreau drapée-vrillée en capuche de lamé noir.
Long draped evening dress with a black lamé hood twisted around the body.
16. Comtesse Zichy
Longue robe décolleté en V drapée en vrille autour du corps, à grande manche et pan noué, de satin duchesse bleu glacier.

Ice-blue duchess satin long v-neck draped one-shoulder dress twisted around the body with one wide sleeve and a knotted shoulder.

17. Emilia Cardona
Longue robe décolleté en V de satin duchesse blanc drapé-vrillé, nœud de velours noir au dos à grands pans enroulés autour du corps et petits manchons drapés-froissés.
Long v-neck draped dress in white duchess satin with a black velvet ribbon bow in the back twisted around the body and ruffled cuffs and drapery.
18. Suzy Longue robe fourreau manches kimono en crêpe marocain gris, drapée en écharpe ouvrant le décolleté en triangle sur la poitrine et pan pointu au dos, mêlée de grands sautoirs de perles de cristal nacrées (made with Swarovski crystal).
Long evening dress with kimono-style sleeves in gray Moroccan crepe, adorned with a scarf falling open onto the v-neckline and the sharp-pointed back, with large beaded crystal necklaces (made with Swarovski crystal).

19. Madame Georges Hugo
Long fourreau fendu de crêpe mousse kaki, décolleté asymétrique en collerette de volants d’organzas et tulles plissés et effrangés assortis retenue par un long ruban de casimir or pâle.
Long evening dress with slit in khaki crepe, asymmetrical neckline with organza, pleated tulle and matching fringing ruffles held by a long pale gold twill ribbon.

20. Rita Lydig
Longue robe fendue d’organza peint à grand décolleté en pointe et incrustations de casimir or pâle, dos basculé et froncé noué au cou.
Painted organza long evening dress with slit, deep v-neck décolleté, inlayed with pale gold twill, with a sweeping back gathered and tied at the nape.
21. Olivia Concha de Fontecilla
Long fourreau de crêpe marocain parme grisé à effet de cape à plis Watteau en organza repeint d’or et d’argent doublé de casimir parme, encolure carrée nouée de casimir or pâle.
Long evening dress in gray mauve Moroccan crepe with an organza Watteau folded cape effect painted in gold and silver and lined with mauve twill, with a square neckline tied with pale gold twill.


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...